faceta


faceta
f.
facet.
* * *
faceta
nombre femenino
1 facet
* * *
SF
1) (=aspecto) facet
2) [de cristal, piedra preciosa] facet
* * *
femenino facet
* * *
femenino facet
* * *
faceta1
1 = facet, venue, hat.

Ex: The extent to which each of these facets contributes towards a good abstract is a function of the style and type of abstract and the documents being abstracted.

Ex: Considers the emerging market and the traditional market for library-information professionals, in conjunction with the stereotype as a conditioner of acceptability in new employment venues.
Ex: The city librarian has commonly been a general cultural consultant, often with more than one hat, with the curatorship of the museum and/or art gallery as additional offices.
* asumir una nueva faceta = take on + new dimension.
* con dos facetas = double-faced.
* tener una faceta = wear + hat.

faceta2
2 = facet.
Nota: Conjunto de subdivisiones producidas al aplicar una característica a una clase.

Ex: A facet, then, is the sum total of isolates formed by the division of a subject by one characteristic of division.

* análisis por facetas = facet analysis.
* basado en facetas = facet-based.
* conector entre facetas = intra-facet connector.
* faceta común = common facet.
* faceta de Energía = Energy facet.
* faceta de forma = Form facet.
* faceta de Personalidad = Personality facet.
* faceta de tiempo = Time facet.
* faceta diferencial = differential facet.
* indicador de faceta = facet indicator.
* subfaceta = subfacet [sub-facet].

* * *
faceta
feminine
1 (aspecto) facet
las diversas facetas de su personalidad the different sides o facets of his personality
2 (de una piedra) facet
* * *

faceta sustantivo femenino
facet
faceta sustantivo femenino
1 (aspecto) side, aspect: la de escritor era una faceta que no conocía de ti, I didn't know anything about you being a writer
2 (de una piedra tallada) facet, side
'faceta' also found in these entries:
Spanish:
aspecto
- vertiente
English:
distinguishing
- facet
* * *
faceta nf
1. [aspecto] aspect, facet
2. [de piedra preciosa] facet
* * *
faceta
f tb fig
facet
* * *
faceta nf
: facet

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • faceta — sustantivo femenino 1. Aspecto diferente de una cosa o de la vida de una persona: Era una faceta tuya que yo ignoraba. Quedó muy bien delante de sus amigos al sorprenderles en su faceta de cocinero. Este proyecto tiene varias facetas. 2. Área:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • faceta — prótesis dental fina, muy pulimentada, que se coloca sobre un diente. Carilla o pequeña superficie plana, articular muchas veces de los huesos Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • faceta — |ê| s. f. 1. Diminutivo de face. 2. Cada uma das faces das pedras preciosas talhadas. 3.  [Anatomia] Porção circunscrita da superfície de um osso.   ‣ Etimologia: francês facette …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • faceta — facèta ž DEFINICIJA v. faseta ETIMOLOGIJA vidi faseta …   Hrvatski jezični portal

  • faceta — (Del fr. facette). 1. f. Cada una de las caras o lados de un poliedro, cuando son pequeñas. Se usa especialmente hablando de las caras de las piedras preciosas talladas. 2. Cada uno de los aspectos que en un asunto se pueden considerar …   Diccionario de la lengua española

  • faceta — ► sustantivo femenino 1 Aspecto que, junto con otros y distinto de ellos, se puede considerar en un asunto o en la vida de una persona: ■ nadie conocía su faceta de pintor. SINÓNIMO dimensión 2 Cada una de las pequeñas caras de un poliedro,… …   Enciclopedia Universal

  • faceta — (f) (Intermedio) parte del carácter de una persona o de un asunto que se puede tomar en consideración; aspecto Ejemplos: Diego mostró su faceta más solidaria. Querría referirme a otra faceta del problema. Sinónimos: aspecto …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • faceta — {{#}}{{LM F17264}}{{〓}} {{SynF17712}} {{[}}faceta{{]}} ‹fa·ce·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cada uno de los aspectos que se pueden considerar en un asunto: • La habilidad para dibujar es una de las facetas menos conocidas de mi… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • faceta — pop. Aspecto de un asunto …   Diccionario Lunfardo

  • faceta — fa|ce|ta Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • faceta — s f 1 Cada una de las caras de un poliedro, como las que se tallan en las piedras preciosas: las facetas del diamante 2 Cada una de las caras o aspectos que presenta alguna cosa a la consideración de su observador: Hay que ver las diferentes… …   Español en México


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.